"¡Taxi!"

La palabra taxi es según algunas fuentes un apócope del griego taxímetro ?taxi, tasa, y metron, medida?, que es precisamente el nombre que recibe el aparato que mide el precio de la carrera, y también el vehículo en sí. Sin embargo, según otras versiones, taxi derivaría del apellido de la familia italiana De Tassis, a la que Carlos V concedió la creación de la primera red de postas. Una rama familiar pasó a Austria y se germanizó como Von Taxis, dando nombre al servicio de transporte hoy universal.