Todos los secretos de Avatar en 3D

Acción animada en 3D

“Avatar es 40% acción real y 60% animación por ordenador –CGI–”, señala Landau. El productor ha pasado la mañana guiándonos por los estudios de Weta. Están atestados de modelos de helicópteros con rotores amenazadores, interiores de aviones de transporte de tropas... También está aquí la sala de control y el comedor de la base Hell’s Gate de Pandora. El resto de la acción en vivo se rodó en California, en el antiguo hangar donde el aviador y cineasta Howard Hughes construyó su gran avión de madera apodado Spruce Goose. “Cameron pidió a Weta que diera vida al mundo selvático de Pandora, que ideó hace más de 15 años, cuando escribió el guión. Nosotros ayudamos a los artistas a visualizar los objetos con modelos reales. Como estos arcos navi”, indica manipulando una de estas armas especialmente hecha para un humanoide de tres metros de altura. “Hicieron un trabajo fenomenal. Después de todo, ellos crearon a King Kong”.

Pandora es un ecosistema extraordinario donde los árboles tienen 300 metros de altura y el cielo está lleno de islas flotantes cubiertas de vegetación. Por los aires surcan bandadas de aves moradas y algunos depredadores espantosos acechan en la selva, que de noche se cubre con bioluminiscencias directamente importadas de las criaturas del abismo que siempre le han fascinado al director. Los navi y los avatares son seres azules de cola larga, ojos leoninos y orejas puntiagudas, que parecen faunos salidos del Sueño de una noche de verano de Shakespeare. Esa vaga familiaridad es algo que Cameron hizo a propósito. “Quería que pudiéramos relacionarnos con ellos”, dice Landau.

Hay quienes afirman que Avatar –que Cameron tiene la intención de convertir en una franquicia– podría ser una nueva Guerra de las galaxias, ya que es la primera vez desde la famosa primera trilogía de George Lucas que en Hollywood se crea un nuevo mundo desde cero. Incluso se ha lanzado una línea de juguetes a través de Mattel y videojuegos, desarrollados por Ubisoft. Pronto veremos en las librerías la Pandorapedia, un libro donde se detallan todos los aspectos de esta luna, un cuerpo con una gravedad menor que la terrestre cuya atmósfera, más densa que la nuestra y venenosa para los humanos, permite el vuelo de grandes criaturas.

SINOPSIS

Jake Sully –el actor Sam Worthington– es un ex marine que ha quedado postrado en silla de ruedas a causa de una guerra en la Tierra cuyos motivos nunca entendió. Jake es seleccionado para participar en el programa Avatar, que lo transportará a otro mundo y le permitirá caminar. Entonces viaja a Pandora, una de varias lunas del planeta gaseoso Polifemo. Desde el transbordador ve selvas maravillosas, montañas flotantes, algunas formas de vida exquisitas y muchas otras aterradoras. Pero esa atmósfera es venenosa para los humanos. Pandora es el hogar de los navi, una raza de seres azules de tres metros de altura a quienes los humanos intentan utilizar como mineros del exótico superconductor unobtanium. Sólo que los navi no quieren colaborar. Mediante ingeniería genética, un equipo de científicos crean unos híbridos de humanos con navis llamados avatares. Estos, tienen el cuerpo navi y la mente humana, y su tarea es infiltrarse y lograr su cooperación. A través de su cuerpo de avatar, Jake puede caminar de nuevo en Pandora. Así conoce a Neytiri, una joven navi cuya belleza es igual a su ferocidad en la batalla. Neytiri hace que los navis acepten a Jake y con el tiempo él se enamora de ella. Como resultado, Jake debe escoger entre dos mundos que se enfrentarán en una batalla épica espectacular. “El protagonista pasa por dos experiencias muy diferentes”, dice el productor John Landau. “Como avatar, cada vez va adquiriendo más fuerza y confianza en su cuerpo. Como humano, se va poniendo más débil. Cada vez que despierta de la conexión va odiando más su humanidad porque se da cuenta de que todo el mundo quiere sacarle algo. Los mineros quieren saber dónde está el unobtanium. Los militares, tratar de deshacer las fuerzas navi. Y el programa de ciencia quiere indagar en la biología del planeta. Quiere más y más del otro mundo, y se enamora más de Neytiri. Y entonces se da cuenta de que los humanos están destruyendo el planeta con sus actos. Esto le da, finalmente, una causa por la que luchar. Como avatar, encabeza la revolución navi contra los humanos, sus armas primitivas contra la alta tecnología militar”.

La película tiene varios niveles, dice James Cameron. “Por un lado, es una historia de colonización, pero también de amor, ambiental y de viajes interplanetarios. Puede tomarla como quiera”.


En el plató, Jake Scully, el personaje que encarna Worthington, está pálido, desaliñado y con barba de tres días. Parece una especie de drogadicto en medio de una catarsis, y está hablándole a la cámara, entregando su alma. Está tan cerca, que parece metido dentro de la lente. Gracias a la visualización instantánea, en una pequeña sala de control al lado del set, puedo ver cada detalle de su cara, poro a poro, bajo un suave resplandor de luz. Me parece que puedo ver su alma de un modo que sería imposible en un formato plano. Estoy dentro de su cabeza. La sensación es poderosa y emocional. Y esta es una escena sin efectos especiales: sólo es un buen actor.

“No creo que esta película vaya a reemplazar nada”, dice Sigourney Weaver durante un descanso. “Lo importante es lo bien que se ven las escenas en 3D. No lo esperaba. Uno piensa que así debería verse siempre. También me sorprendió la inmediatez del feedback. No hay que esperar al día siguiente para ver los resultados. Todo es sencillo. Además, la postproducción es realmente fácil”, señala. “El sistema puede mejorar una película que ya de por sí es buena en 2D, pero no va a salvar un mal film”, explica Cameron. “No haría algo en 3D sólo por jugar con la tecnología. Hago una película porque merece hacerse en cualquier formato. En cambio, me encantaría ver algo como Expiación, de Joe Wright, en 3D digital. La tecnología es más potente en las escenas íntimas”.

Avatar podría obligar a las salas de cine a convertirse al formato digital. Incluso Steven Speilberg asegura que será la película de acción de este tipo más grande de la historia. Con un coste de más de 220 millones de dólares y más de un millar de personas involucradas en su producción, representa la nueva cara de esta industria. Cameron afirma que de ahora en adelante sólo hará películas en 3D. Y no está solo en su cruzada. Spielberg, otro converso, hizo Tintín en 3D digital y Jerry Katzenberg, director de DreamWorks Animation SKG, ha vinculado el futuro del estudio a este formato.

El cambio, al que se resisten muchos dueños de salas de cine, podría estar dándose ya. No sólo porque cada vez más directores famosos hacen buenas películas de esta forma. También porque los grandes estudios de cine han acordado ayudar con parte de los costos que representa hacer la conversión. En EE UU ya hay unas 4.500 pantallas en 3D. Eso, sin contar las salas IMAX. La compañía Real D inventó un sistema de obturador digital que se coloca frente a los proyectores de las salas de cine, alternando las dos proyecciones de cada encuadre 144 veces por segundo. Es decir, lo suficientemente rápido para lograr la visión estéreo. El nuevo sistema usa polarización en lugar de códigos de colores. Y eso significa que las típicas gafas de cartón son reemplazadas por algo mejor.

Gafas para ver en 3D


De momento, las gafas seguirán siendo parte de la experiencia 3D, pero la idea es que se conviertan en objetos de diseño, que uno siempre lleva en el bolso. “No creo que las gafas sean un problema”, dice Cameron. “La gente usa gafas de sol durante horas y horas”. Al mismo tiempo, el director indica que el efecto estéreo funciona también en ordenadores portátiles y otros monitores pequeños que se ven de cerca. “Estarán disponibles como pantallas autoestereoscópicas, es decir, sin gafas”, indica en una entrevista con Variety. “He visto demostraciones de estos equipos y el efecto es correcto. De hecho, yo diría que dentro de 10 ó 15 años la pantalla en estéreo será algo generalizado, tanto en las salas de cine propiamente dichas como en las que están al aire libre, incluso en casa y en los dispositivos portátiles. Hasta algunos teléfonos la incluirán. Puede ocurrir que finalmente toda la información, los deportes y el entretenimiento los recibamos en estéreo”. Según este director, el éxito como cineasta se basa en cómo consigues que la fantasía que es el cine sea más real, visceral y reconocible por el público. Todo el conjunto de personajes, diálogos, diseño de producción, fotografía y efectos especiales debe orientarse a producir la ilusión de que lo que estás viendo está realmente pasando. Esta sensación de realidad se refuerza enormemente gracias a la ilusión estereoscópica. Cuando uno ve una secuencia en 3D, ese sentido de la realidad se amplifica. La corteza visual concluye, a un nivel subliminal pero generalizado, que lo que está viendo es real.

A Cameron no le sorprende que quienes han visto partes de la película le comenten que al día siguiente tuvieron la peculiar sensación de querer regresar a ese mundo, como si Pandora fuera real, y que salgan del teatro totalmente exhaustos. Según una antigua hipótesis suya –que fue demostrada en mayo de este año por neurocientíficos de la Universidad de Texas, en Austin–, la visión estereoscópica requiere el trabajo de más neuronas que la visión en 2D. “Me gusta pensar que entrego este sistema a cualquier director y que con él este puede hacer todo lo que quiere. Necesito que los cineastas entiendan que no deben temer que el 3D digital va a limitarlos como directores o les va a cambiar su estilo. Porque su éxito va a estar determinado por el contenido. Para mí es una cuestión darwiniana. Hemos evolucionado como animales viendo en 3D. Lo hicimos para evitar a los depredadores y para ser cazadores más efectivos. El 3D es parte de nuestra vida. Es la forma en que percibimos el mundo”.

Ángela Posada- Swafford

Elena Sanz
03/12/2009
Etiquetas:cine, 3d, ciencia ficción


Comentarios
Añadir nuevo
+/-
Escribir comentario
Nombre:
Email:
 
Título:
 
Por favor introduce el código anti-spam que puedes leer en la imagen.
Miguel  - La Inteligencia Evoluciona   |2009-12-03 17:44:40
Esto podría traer un desarrollo en la inteligencia humana...

Esta tecnología
requiere el trabajo de mas neuronas, pero quizás pueda duplicar las neuronas o
crear lo que llamamos
inteligencia entre neuronas.

Un Descubrimiento Para
Todas Las Ciencias
rafa   |2010-01-23 08:12:07
no mms las neuronas no se duplican, si no son eucariontes o procariontes, no
sabes ni lo qe duces
Anónimo   |2010-10-27 11:14:34
hostia que ignnorante eres, miguel
HAALEJK   |2009-12-05 13:36:30
pero que dices,que va esto a hacer que evolucione la inteligencia humana,mas
esfuerzo mental se hce resolviendo problemas de logica
frost azteca   |2010-01-01 11:30:53
la logica aburre :)
EDER ANDRES  - SECRETOS DE AVATAR   |2010-01-08 00:50:27
LA PELICULA ES FASCINANTE DESDE TODO PUNTO DE VISTA, UNA PELICULA PARA TODAS LAS
EDADES Y DONDE SE PUEDE APRECIAR LA MANO DEL DIRECTOR. LA TECNOLOGIA QUE USARON
ES FANTASTICA, DIGANME ¿COMO SE VERIA TITANIC CON LA TECNOLOGIA DE HOY?, SERIA
NADA MENOS QUE DESLUSBRANTE.
MILE...  - SIMPLEMENTE... GENIAL   |2010-01-08 01:02:20
ES UNA PELICULA QUE ESTA EXTRAORDINARIAMENTE HECHA, ES FANTASTICA, LA HISTORIA,
LOS PAISAJES, EL AMOR Y LA CONECCION Q HAY ENTRE LAS NAVIS Y LA NATURALIZA ES
HERMOSO. FASTASTICO TRABAJO.
Ivan Chamorro  - Extraordinaria   |2010-01-10 01:00:17
Un film extraordinario sencillamente, merece todos los
galardones!!!
Lastimosamente la historia de pandora y los navi no es tan irreal.
En la selva amazonica de Brasil, Ecuador, Peru, existen muchas historias
identicas a las de pandora, desafortunadamente sin final feliz ya que nunca
llego un Jake Suli para salvarlos pero si llegaron muchos coroneles. Y los
indigenas "navi" fueron desplazados de su "pandora" , saqueados,
maltratados, asesinados con el fin de extraer el "unobtanium" (petroleo,
oro, minerales, gas), sino recordemos el famoso juicio a la Texaco!!!
Navi  - Nuestra realidad disfrazada de Navi   |2010-01-10 22:58:56
La película muestra la realidad humana, es la historia del descubrimiento de
américa por los españoles, la historia de tantas conquistas donde los
aborigenes han sido los perdedores...
Nelson Portillo  - Y los que tienen problemas de visión?   |2010-01-16 05:35:20
Me gustaría saber si las personas con problemas de visión tendrán la misma
experiencia 3D que la gente con visión normal.
Jawin  - El final mmm   |2010-02-03 01:04:25
Exelente, para mí el final es caer en un lugar común. Pero como hay público
de todas las edades, que importa después de semejante producción. ¿O no?
giovanna  - facinante...   |2010-05-03 01:22:13
que barbaridad felicidades al productor,a los actores a los camarografos a todos
los que de una u otra manera intervinieron en la realizacón de esta grandiosa e
increible pelicula ninguna pelicula hasta el momento la supera...de verdad
merece todos los galardones (me enamore del protagonista)
e l m i n a  - para giovanna   |2010-10-28 01:58:37
yo también me enamoré de Jake! :)
kike  - El 3D de Cameron   |2010-07-19 21:56:11
Sres. esta pelicula Avatar 3D que he visto es el mejor 3D que haya ingresado a
traves de mi vista. Las camaras que ha utilizado Cameron se nota que tienen un
nivel superior a las demas de esta clase, porsupuesto que Cameron tiene merito
por su trabajo en la creacion de estas camaras e inclusive no desmeresco su
inteligencia como director y cientifico que es este señor