¿De dónde viene la expresión "estar a dos velas"? PDF Imprimir E-mail

a-dos-velas"Estar a dos velas" equivale a estar sin blanca, es decir, sin dinero, sin recursos de ningún tipo. En El porqué de los dichos, José María Iribarren sugiere que alude al juego y al hecho de que, antiguamente, en las timbas y partidas de naipes "ilegales", el banquero solía contar los puntos y el dinero a la luz de dos velas. En este supuesto, si un jugador lograba ganar todo el dinero de la banca literalmente dejaba al banquero "a dos velas".
Comentarios
Añadir nuevo
+/-
Escribir comentario
Nombre:
Email:
 
Título:
 
Por favor introduce el código anti-spam que puedes leer en la imagen.
Peponidas  - velas   |2012-01-12 19:51:41
Pienso que la relación velas poder, es un termino marinero, vien es sabido que
todos los marineros en su tiempo de asueto ( descanso) son aficionados al juego,
y esta claro que los antiguos barcos de vela de largo recorrido tenian mas de
dos, solo por averia o roturas o perdida de sus velas se quedaba parados, con lo
cual vendria ese termino
Edgar  - La solución es obvia...   |2012-01-12 20:47:55
La frase de estar a dos velas, proviene del hecho a que cuando una persona no
tiene dinero, extrae la tela blanca de sus bolsillos, quedando como un barco de
vela. Bien sabido es que las velas de los barcos son blancas al igual que la
mayoria de la tela que sirve de bolsillo delantero...
Vonderbaring  - a dos velas   |2012-01-20 21:14:23
Mi abuelo, cuando decia a dos velas, con los dedos de la mano mas largos la
pasaba por la nariz, un dedo a cada lado y de arriba abajo, como si fueran que
le salían mocos por la nariz y no tenia ni con que limpiarlos.