¿Cuál es el origen de la palabra champú?

¿Cuál es el origen de la palabra champú?
After shave, body lotion, peeling... Parece que hay una cierta tendencia a utilizar términos anglófonos para los productos cosméticos y de higiene personal. Sin embargo, el término champú –en inglés, shampoo– no tiene su origen en esta lengua, sino que procede de la India.

Allí se denomina champo a los tradicionales masajes en la cabeza con aceites y lociones capilares, costumbre que no tardó en ser adoptada por los colonizadores británicos y sus esposas, que incluyeron en las tareas de sus sirvientes masajearles el cuero cabelludo. Así fue como el término llegó a la metrópoli inglesa.

Al principio se utilizaba para designar el masaje en la cabeza que ofrecían las peluquerías más exclusivas, pero no tardó en emplearse también para referirse a los productos que se usaban para enjabonar el pelo. La palabra no se refiere tanto al producto como a la forma de aplicarlo.
Comentarios
Añadir nuevo
+/-
Escribir comentario
Nombre:
Email:
 
Título:
 
Por favor introduce el código anti-spam que puedes leer en la imagen.
noelia   |2009-12-04 11:07:24
hola soy noelia, me gustan los hurones y necesitaria uno por favor! ya nose que
acer estoi desesperada necesito un huron yaaaaaaaa! quiero un huron! por favor
ayudadme!soy de valladolid y necesitaria un huron para primera ora de la mañana
del sabado 25 de enero! por favor es muy importante para mi! solo el puede
donarme un pulmon ya que el mio esta fracturado gracias muy amables! pos data:
un beso wanda!
noelia   |2009-12-04 11:08:15
kiero un uronnnnnnnnnnnnnN! estoi enamorada de wanda