El encuentro "retocado" de Hitler y Franco

El 23 de octubre de 1940, la agencia española EFE distribuía un reportaje fotográfico de un interesante momento de la posguerra española: la reunión en Hendaya del dictador español Francisco Franco con el canciller alemán Adolf Hitler. El encuentro fue tenso, pero el Gobierno español quería transmitir una imagen de normalidad, así que se realizaron algunos retoques. En la siguiente instantánea (arriba la original, abajo retocada) se cambió el rostro de Franco para evitar los ojos cerrados. En otra imagen de la misma fecha se pegó –literalmente– a la pareja de dirigentes sobre el fondo del tren. Claro que, de paso, se hicieron un par más de arreglitos: se alzó la altura del Caudillo y se cambió la Cruz del Águila que llevaba Franco por la Medalla Militar española. Y es que desde su nacimiento, hace casi dos siglos, la fotografía perdió la inocencia y quedó sometida a la manipulación. Muchos rostros fueron borrados con afán político, pero la coquetería también ha jugado un papel en la adulteración histórica. Podrás ver más ejemplos en el próximo número de MUY Historia, titulado "Mentiras de la historia", en los kioscos a partir del 29 de octubre. LO MÁS CURIOSO DE 2010 Ana Ormaechea 23/10/2010 Etiquetas:historia, Franco, Hitler, posguerra Comentarios Añadir nuevo Escribir comentario Nombre: Email:  No notificar:Notificar: Título:   Por favor introduce el código anti-spam que puedes leer en la imagen. Lpastore  - Hitller y Franco   |2010-10-24 08:09:18 Es increible, ver las fotografias de dos dictadores, caminando juntos, pasaran miles de años y seguiremos hablando de Hitler y sus formas de aniquilamiento criminal a los judios, de su sabiduria belica y su disciplina militar en su ejercito aleman y la S.S, es que como hoy toda la poblacion de Lima Capital de Peru, mi linda Patria, hubiese sido aniquilada por este hombre que camina muy marcialmente con otro dictador español. Algo que los psiquiatras deben estudiar el perfil mental de Adolf Hitler. Responder Ismael  - Leer más   |2010-10-24 08:23:00 Lpastore: Creo que el perfil psiquiátrico de Hitler esta muy estudiado desde hace tiempo. Pero, jeje, que un peruano hable del dictador español, sorprende: Fujimori, Odría, (1948-1956; 1968-1980)mejor no sigo. Ustedes son muy expertos Responder AGUILA NEGRA  - APLAUSOS   |2010-10-24 09:04:58 ISMAEL. QUE LE HAS TOCADO EL HIGADO A LPASTORE. UN 10. Responder Lpastore  - Suave Ismael   |2010-10-28 04:35:05 Primero no se de que p.... pais eeres, priimero identificate soy de tal pais, no ...... en lo oculto, segundo es cierto que el Peru ha tenido dictadores, pero como Hitler , Muzzolini y Franco de la 2da. Guerra Mundial,NINGUNO, en esas fechas el Peru no tuvo DICTADORES, en los 48 a 56 Odria General del Ejercito pateo a la burguesia pituca e hizo obras educativas como la Gran Unidad Escolar ALFONSO UGARTE DE SAN ISIDRO LIMA PERU,donde el suscrito ha estudiado,y que a la fecha ningun gobernante peruano lo ha igualado, tal es asi, que el actual gobernante del pais, ha retocado a estos Centros de Estudios, pero no ha construido unos Colegios de la evergadura de las obras educativas de Odria, tercero, del 68 a 80, otro dictador fue el General Velazco Alvarado, tambien pateo el trasero a los politicos pitucos, que se beneficiaron con la venta del petroleo pereuano a la Internacional Petrolum Company, fue dictador como Odria pero ... Responder Joker  - De dictadores   |2010-12-21 14:56:40 Estimado Ismael, tienes razón, pero quizas el compañero Lpastore se referia a la foto, donde aparece es un dictador Español, no es de ponerse ironico y menos cuando España tienes un dictador que alguno llaman Rey. que por cierto, No educo el amigo Franco?? Responder Trololol  - Dictador?   |2012-04-20 14:46:57 Joker, si eiste un dictador ahora mismo en España es Rajoy con su mayoría absoluta en el Parlamento. El Rey, un dictador? El Rey ni pincha ni corta, es una figura simbólica que si mal no recuerdo solo sirve para representar al país en el extranjero. ;) Responder Manuel Gamboa  - Perfil mental de Hitler   |2010-10-28 01:27:09 Podrás leer el perfil mental de Hitler en el libro "ANATOMÍA DE LA AGRESIÓN HUMANA" del gran psicoanalista Erich Fromm. Responder xxxxxxxxxxx   |2010-10-24 11:35:29 como hicieron la edicion si en esa epoca no existia practicamente nada de los ordenadores ni nada?? Responder AGUILA NEGRA  - CONTESTACIONXXXXXXXXXXXXXX   |2010-10-24 12:50:34 EN QUE PARTE DEL ARTICULO HAS LEIDO HALGO DE RETOQUES DIGITALES? Y NO HABIA NADA SE NADA? CUANTOS ANOS TIENES? Responder pepepiramide  - Esa H...   |2010-10-24 13:36:56 ¿Algo con H?. ¿Cuantos años tienes?. Responder AGUILA NEGRA  - ESA H:   |2010-10-26 21:54:23 PERDONA PEPEPIRAMIDE: PERO SOLO FUI A LA ESCUELA DE LOS 6 A LOS 9 ANOS EN ESPANA, DE eso hace 35 ANOS:DE VEZ ENCUANDO TENGO ALGUN FALLO. POR ESO ESCRIBO EN MAYUSCULAS, POR LO DE LOS ACENTOS Y POR SI NO TE HAS DO CUENTA NO TENGO LA "ENE" EN EL TECLADO.GRACIAS POR CORREJIR.PERO SI TUVIERAMOS QUE CRITICAR TODA LA MALA ORTOGRAFIA QUE LEEMOS EN LOS COMENTARIOS ESTARIAMOS MAS TIEMPO CORREGIENDO QUE LEYENDO. Responder yo   |2010-10-24 14:47:00 que no existiera el photoshop no quiere decir que no hubiera gente que no supiera hacer montajes fotográficos de modo analógico Responder mad  - Tranquilos   |2010-10-26 22:10:24 Tranquilos, solo se trata de la curiosidad, de como se retocaban fotografias hace unos años y con que proposito. No os pongais a discutir de quien ha tenido más dictadores o si se tienen o no faltas de ortografia. Tenemos que ser más indulgentes con los demás, así no seremos como los protagonistas de las fotografias. Responder el chafofoas  - yo pense que era calderon   |2010-10-27 02:51:00 ahhh es hitler yo pense que era calderon. Responder Sienestados  - Perú   |2010-10-27 17:36:24 Que este pais haya sufrido a dictadores no exime a Franco de haberlo sido en España y sanguinario como pocos. ¿A caso no pueden los chilenos, argentinos, rusos, rumanos, alemanes... hablar de la dictadura en España porque ellos también las sufrieron? Parece inverosímil contestar de esa manera. En todo caso, lo siento por vosotros, peruanos, al igual que por los españoles que han tenido que padecerla. Responder QUE LA HISTORIA NO SE REPITA  - En España a muchos les duele todavía   |2010-10-27 18:59:37 Sienestados, lo que pasa que a muchos españoles les duele que se les diga que Franco fue un dictador, porque hay una gran parte de este país que sigue creyendo que Franco fue un gran hombre y un dirigente excepcional.Son aquellos que dicen todavía que con Franco se vivía mejor. Otro Franco debería venirles a ellos solos para que supieran el hambre, el miedo, la represión, la pobreza, el atraso y el horror que infringió a España durante 40 años. España ha vivido un golpe de Estado, una guerra parricida de 3 años y 40 años de posguerra. Y todavía se les pide silencio a las víctimas, aquí te niegan el derecho a enterrar a tus muertos por miedo a abrir heridas?? Abrirlas? Acaso están cerradas esas heridas? Si abrir heridas es dignificar a las víctimas de este país, enterrarlos como se merecen y que la gente pueda llorar a sus muertos como quieran, por mí que España entera se quede en llagas. Responder AGUILA NEGRA  - METAFORA:ZAPATERO DICTADOR?   |2010-10-27 22:47:24 DENTRO DE 3 O 4 DECADAS TAMBIEN HABLARAN DE AQUELLA TERRIBLE EPOCA CUANDO GOVERNABA ZAPATERO, GENTE CON "HAMBRE" SIN "TRABAJO" SIN "HOGAR"POR EJEMPLO "YO".MIS HIJOS YA SABEN QUIEN ES ZAPATERO, MIS NIETOS GARANTIZO QUE TAMBIEN LO SABRAN. ESO SI. TAMBIEN HABRA GENTUZA QUE HABLARA BIEN SOBRE SU FORMA DE GOVERNAR.CONOZCO UNA PERSONA QUE TIENE HERIDAS FISICAS,Y MUCHAS OTRAS HERIDAS MENTALES DE LA POST GUERRA.Y SOBRE LOS RETOQUES DE LA FOTO,SOLO VEO EL FONDO CAMBIADO,LOS OJOS ABIERTOS Y LA MANO DERECHA DE FRANCO LIGERAMENTE SUBIDA.PERO LA CARA DE GILIPOLLAS EN LAS DOS... Responder Miky   |2010-12-07 10:10:24 Pero que falta de respeto y salida de tema no? como puedes comparar a zapatero con un dictador? no ves que la gente se va a reir de ti, opinando estas falacias? creo que estas faltando al respeto a la gente k vivio la dictadura con tus comparaciones absurdas. ah, y la burbuja inmobiliaria ya estaba antes que zapatero, y la culpable de la crisis es la banca ke aceptaron de buen grado el pan para hoy y el hambre para mañana. Lee, Estudia y formate una opinion para no andar diciendo tonterias. Responder flek  - Inocente   |2011-01-03 16:37:00 Mira Miky, parece ser que te crees todo lo que la propaganda socialista escupe por la boca. Zapatero no será un dictador propiamente dicho porque no estamos en un régimen dictatorial, pero se comporta como tal dentro de una supuesta democracia, hace lo que le viene en gana a costa de los españoles y en su propio beneficio, no tiene ni idea de política, solo de golpes bajos y en vez de proporcionar una salida de la crisis venga de donde venga, se aferra al poder y hunde más a España. Con él todo son prohibiciones e imposiciones, educación socialista y corrupción a raudales por encima de los demás políticos, (personalmente creo que con pocas excepciones, todos los políticos son corruptos), las leyes no existen para él, y se cree un semi-dios, (supongo que será agnóstico o ateo excepto para él). Saludos. Responder AGUILA NEGRA   |2011-01-09 13:37:24 MIKY. FALTA DE RESPETO??? NO TENGO NADA DE RESPETO CON ESTA GENTUZA.PERO ES VERDAD QUE ME SALIDO DEL ARTICULO. Y TODAVIA NO HE ESCUCHADO NINGUNA RISA.SI PIENSAS QUE ZAPATERO NO TIENE QUE VER CON ESTA CRISIS ENTONCES ERES TU EL QUE TIENE INFORMARSE SOLO UN POQUITO MAS.GRACIAS FLEK. Responder Desde España   |2012-04-20 15:43:51 Desde luego... estoy alucinando con algunos comentarios. ¿En serio se está comparando a Zapatero con Franco? ¿En serio? Creo que habría que estudiar un poco, o al menos, informarse, antes de soltar semejante barbaridad. Soy española, y no es que sea del PSOE o del PP, es que me parece una aberración y una burla al dolor de todas las personas que sufrieron por culpa del régimen franquista (todos hemos perdido a alguien a manos de Franco o sus secuaces, todos los españoles). Que Zapatero lo hiciese mejor o peor no significa que haya sido un dictador sanguinario. No me comparéis, por respeto lo pido, una crisis, una burbuja inmobiliaria o cualquier cosa así (que por supuesto me afecta y también sufro) con los asesinatos de miles y miles de personas y la represión sufrida durante tantos años. Por favor, un poco de propiedad al hablar, y sobre todo RESPETO. Responder RAUL  - para micky el socialista   |2012-05-04 12:08:30 Mira miky la diferencia que hay entre zapatero y franco es el nombre y que a los dos le seguian gente tan inculta como tu. Tenias que estar recludido tu y todos los que apoyais a el zapatero patetico este y iros todos a tomar por culo de aqui, cada vez que govierna el psoe pasa lo mismo españa a la ruina. FUERA DE ESPAÑA. Responder beetroot  - lo que hay que leer   |2012-04-20 16:26:21 Nos quejamos de nuestros políticos pero ¿cómo van a ser los representantes de un país en el que gente compara a Franco con Zapatero? Queda demostrada la gran incultura de España. Me ha producido vergüenza ajena este comentario. Vivimos en una democracia en la que España votó a Zapatero para manejar la crisis económica mundial acrecentada por la burbuja inmobiliaria. Ahora hemos elegifo a Rajoy y estamos esperando una luz que honestamente, nadie creo que vea. Menos recorte en educació, porque nos encontramos ante estos comentarios incultos y analfabetos Responder Desde España  - Por fortuna...   |2012-04-20 15:37:05 Por fortuna, los que piensan que Franco fuen un gran hombre, son la misma cantidad que los que piensan que Hitler también lo fue. En España todo el mundo pensamos que Franco fue un dictador. Comparar entre naciones quién tuvo más o menos sufrimiento por los dictadores que tuvo... es una tontería, por supuesto, bajo mi humilde opinión. Responder cuscuseando  - ¡Pero si no es la misma foto!   |2010-12-04 23:07:54 No pongo en cuestión el posible retoque de la segunda foto, aunque en realidad son dos fotos distintas, la segunda milésimas de segundo mas tarde y mas oscura porque se ha perdido la luz del flash. El artículo es muy interesante, y destaca varios retoques fotográficos, pero en este caso, en realidad se trata de una segunda foto, inmediata a la anterior, más oscurecida. Fíjense: Franco tiene los ojos cerrados y la mano derecha más baja, lo que demuestra el avance. También los pies de Hitler y Franco evidencian que han avanzado a penas unas milésimas de segundo: tienen el pie de avance más sensiblemente más bajo. Ocurre con alguna otra comparación del artículo, como el del discurso de Lenin. Responder Kalixto  - no lo veo   |2010-12-21 07:03:53 El articulo dice: "Claro que, de paso, se hicieron un par más de arreglitos: se alzó la altura del Caudillo y se cambió la Cruz del Águila que llevaba Franco por la Medalla Militar española." No veo el cambio de la Cruz del Aguila por la Medalla Militar Española, en que parte se encuentra? Responder para kalixto  - otra foto   |2012-01-27 14:42:39 "EN OTRA IMAGEN de la misma fecha se pegó –literalmente– a la pareja de dirigentes sobre el fondo del tren. Claro que, de paso, se hicieron un par más de arreglitos: se alzó la altura del Caudillo y se cambió la Cruz del Águila que llevaba Franco por la Medalla Militar española." Responder cafmam   |2010-12-27 20:06:09 creo que te equivocas. no son dos fotorafias distintas sino la misma imagen. la diferencia se encuentra en el margen inferior; en la segunda el margen inferior ha sido recortado y por eso los pies de hitler y franco no aparecen como en la primera fotografía pero si te fijas en los guardias que los acompañan te puedes dar cuenta de ello. Responder Sansa  - Pero es posible?   |2012-04-20 15:22:05 Quiero decir, creo que en alquel entonces no se podían hacer fotos tan seguidas una de la otra... Las primeras cámaras fotográficas (o por lo menos, así creo que lo leí en algún lugar)necesitaban unos minutos para poder echar una segunda fotografía... Responder Axelus  - Temas Varios - Una misma causa...   |2010-12-30 18:36:30 La pregunta eterna acerca del cómo acerca de los cambios radicales y el hecho de ser juez o parte en ello... El conocimiento inconsciente de que absolutamente nadie tiene derecho a apagar una vida y el hecho de que si no hay batallas no existen victorias... Tal vez el verdadero cambio y la verdadera lucha es aquella que es interior y que transforma a un ser humano ajeno en un ente transformador que deja huella... pero sin destruir vidas. Sin embargo, para aquellos que creen en la via facil de la corrupción y/o de la destrucción, es interesante cómo tratan de transformar rostros con actitudes de pavor (primera foto) - quizás temiendo las consecuencias de un posible atentado "en su honor" - por rostros sonrientes bien alimentados y bien parecidos (segunda foto) aparentando tal vez el clásico marketing de un rostro trabajadamente amigable y contradictoriamente social... Responder loloruiz  - hay que tener mandanga...   |2012-01-07 16:26:38 vaya par de subnormales Responder el loco de la colina  - fotografias   |2012-04-28 02:28:52 Si cuando se empieza a desbarrar… Entre peruanos ex peruanos izquierdas derecha arriba y abajo os perdéis por el mundo 1º franco fue un dictador 2º en Perú también los tiene 3º franco realizo cosas buenas pero como muchos también malas 4 º en Perú pasó lo mismo Y ahora a lo que es de recibo LA FOTO Es la misma en el mismo instante pero la particularidad es la siguiente Cuando retocas una foto en B/N se tiende a realizar una composición con otras fotos recortar la parte que no se desea y sustituirla por la que se quiere. El resultado es el que se aprecia la cabeza de franco es literal mente sustituida cortando la original por la que se desea el problema es que el retoque se terminaba a plumilla y con papel de alto contraste, se realizaba una exposición en la ampliadora invirtiendo el proceso de obtención de la foto usando un papel celulósico para conseguir un positivo del cual se procedía a ... Responder Elfalangista  - VIVA.   |2012-05-04 11:43:38 Hoy mañana,y siempre.Con Franco en el corazón...Arriba escuadras a vencer,que en España vuelve a amenecer! ¡Creer,obedecer y combatir es lo que le hace falta a este país! Responder RAUL  - FALANGISTA TENIAS QUE ESTAR CON EL   |2012-05-04 12:05:31 Ojala estubieras junto a el asi no podrias escribir chorradas como las que los demas tenemos que ver no leer Responder lola  - increíble   |2012-05-04 22:02:31 LA VIIIIRGEN! UN FACHA QUE LEE! joder majo estais que lo tirais, renovarse o morir dicen, no? a este país le sobra la gentuza como tu. A este país y a todo el mundo por supuesto. Yo sinceramente me parece un poco exagerado poner a zapatero como el mismisimo demonio (que tampoco lo defiendo) puesto que sí que es verdad que la burbuja inmoviliaria comenzó cuando aznar, y el psoe a falta de frenarla siguió hinchandola... zapatero lo haría mal, pero por lo menos no se pasó completamente por el forro los derechos de LOS SERES HUMANOS, porque todos somos personas aunque las nacionalidades no sean las mismas (hago así referencia a la super sanidad del pp), ni se cargó la formación y el crecimiento de los jovenes (educación), ni el derecho de las mujeres al aborto (están estudiando quitar el aborto de los servicios sanitarios basicos). Ah, y cada vez que se dice que el psoe es de izquierdas mueren mil obreros, que soci... Responder lola  - se cortó   |2012-05-04 22:04:19 que socialismo era lo de Trotsky Responder Paku Draku  - Filosofo   |2012-05-07 19:58:52 Sujetémonos a la importancia histórica de la foto, el rictus facial de Franco confirma lo que ya sabia Yo por otras fuentes Franco no congeniaba con Hitler, le estuvo dando largas para no formar parte del eje y envío un cuerpo de voluntarios (la división azul) a pelear contra Rusia con la que sentía que tenia cuentas pendientes y nunca contra el resto de los aliados. Si lo pensamos mejor tal vez esto salvo a España de involucrarse de lleno dentro de la guerra mundial ya que si hubiera habido un gobierno comunista en España cuando Franco derroto a Francia nada le habría impedido invadir España tomar Gibraltar y convertir el mediterraneo en un lago nazi. Responder eduardo   |2012-05-11 00:07:30 Peru? Apoco ya tienen internet? Responder Dani  - Increible   |2012-05-20 07:34:58 No puedo creer que en una revista cultural (aunque sea básica) haya unos comentarios tan estúpidos peleándose por tonterías como niños o diciendo que Zapatero y Franco son lo mismo. Qué ignorancia por favor... Responder fernando castillo  - hitler,franco   |2012-05-23 04:06:57 en medio de tanta discusión sin sentido,encontré datos históricos muy importantes que desconocía,me cuesta imaginar que curso habría tomado la segunda guerra mundial con franco aliado al eje,soy de argentina y conozco gente que huyo de la guerra a este país y por sus relatos agradezco no haberla padecido,no se peleen y colaboren con datos que no figuran en los libros,gracias! Responder